کامپیوتر و لپ تاپ

فارسی نوشتن در فتوشاپ + رفع مشکل جدا جدا شدن کلمات در Photoshop

خرید کابل شبکه

فتوشاپ، یکی از معروف‌ترین و در عین حال کاربردی‌ترین نرم‌افزارها در خانواده‌ی Adobe هستش که روزانه افراد زیادی در حوزه‌های مختلف، باهاش سروکار دارن. خیلی وقت‌ها پیش میاد که حین استفاده از یک نرم‌افزار، به مشکلاتی بربخورید که راه‌حلش سرچ کردن تو اینترنته. امروز می‌خوایم یکی از رایج‌ترین مشکلات کار با فتوشاپ، یعنی فارسی نویسی در فتوشاپ رو حل کنیم. پس فتوشاپ رو باز کنید تا قبل از تموم شدن آموزش، لود بشه.

آموزش قدم به قدم فارسی نویسی در فتوشاپ

در زیر، ویدیوی آموزشی فارسی نوشتن در فتوشاپ رو برای اون دسته از دوستانی که میل بیشتری به یادگیری از طریق ویدیو دارند، قرار دادم. انتخاب با شما عزیزانه!

قبل از اینکه به حل این مشکلتون بپردازید، سوال اینکه فتوشاپ چیست و چه ویژگی‌هایی داره به شما کمک می‌کنه تا با فضای این نرم افزار بیشتر آشنا بشید. احتمالا پیش اومده که متنی رو توی Photoshop تایپ کردید و دیدید که ای دل غافل! تیکه تیکه شد؟ اصلا میشه باهاش فارسی نوشت؟ اصلا راه حل داره؟ هیچ مشکلی نیست… نفس عمیق بکشید و کمی حوصله به خرج بدید تا 5 دقیقه‌ی دیگه مشکل حل میشه.

اولین تصویری که موقع فارسی نویسی فتوشاپ بهش بر می‌خورید، عکسی هست که پایین گذاشتم. اما کافیه 2 تا کار رو انجام بدید تا نتیجه‌ی دلخواهتون رو بگیرید.

فارسی نویسی در فتوشاپ
تصویر شماره 1

قدم اول

  • از قسمت منو، روی Edit کلیک کنید.
  •  بعد موس رو روی گزینه‌ی Preferences نگه‌دارید تا منوی کنارش باز بشه.
  • حالا روی گزینه‌ی Type بزنید.
فارسی نوشتن در فتوشاپ
تصویر شماره 2
  • اینجا باید گزینه‌ی Middle Eastern and South Asian رو انتخاب کنید.
قدم اول نوشتن فارسی در فتوشاپ - photoshop
تصویر شماره 3

قدم دوم

در دومین مرحله از فارسی نویسی در فتوشاپ باید اون رو ببندید و دوباره باز کنید تا مرحله‌ی بعد رو انجام بدید.

  • از قسمت منو، روی Type کلیک کنید.
  • حالا موس رو روی گزینه‌ی Language Options نگه ‌دارید تا منوی کنارش باز بشه.
  • گزینه‌ی East Asian Features رو انتخاب کنید.
مرحله‌ی بعدی فارسی نویسی
تصویر شماره 4
رفع مشکل فارسی نویسی در Photoshop
تصویر شماره 5

تبریک میگم! الان می‌تونید خیلی راحت متن‌های فارسی رو تایپ کنید.

حواستون باشه که متن رو توی کادر قبلی  تایپ نکنید، چون نتیجه مثل قبل میشه. کادر جدیدی باز کنید و با خیال راحت فارسی تایپ کنید.

فارسی نویسی در Photoshop با روش‌های دیگر

شاید براتون جالب باشه که این روش، تنها راه فارسی نویسی تو فتوشاپ نیست. راه‌های دیگه‌ای هم وجود داره که می‌تونید ازش استفاده کنید. حواس‌تون باشه روشی که تو مقاله بهش پرداختیم کامل‌ترین و راحت‌ترین راهشه.

شما می‌تونید متن مورد نظرتون رو توی یکی از برنامه‌های زیر تایپ کنید و بعدش به فتوشاپ انتقال بدید. اما تایپ کردن متن در نرم‌افزار دیگه و انتقالش به فتوشاپ دردسرهای خودش رو داره چون میتونه باعث به‌هم‌ریختگی متن‌تون بشه. اونوقت باید کلی وقت بذارید تا اصلاحش کنید. نرم‌افزارهای زیر می‌تونن به فارسی نویسی‌ توی فتوشاپ کمک کنن:

  • نرم‌افزار ایرانی LeoMoon ParsiNegar (که در نوع خودش رقیب نداره)
  • نرم‌افزار محبوب Word که متعلق به شرکت Microsoft هستش
  • Wordpad یا همون وردپد
  • Notepad یا همون نوت‌پد

حرف آخر

نرم‌افزار Photoshop، یکی از حرفه‌ای‌ترین نرم‌افزارهاییه که می‌تونید کلی کار باهاش انجام بدید. آموزشی که در این مقاله داشتیم، قطره‌ای در دریای غولی به نام ادوبی‌یه. امیدواریم از آموزش فارسی نویسی در فتوشاپ استفاده‌ی کافی رو برده باشید. ممنون که نت‌ ران رو تا آخر مقاله همراهی کردید. سوالی داشتید، در بخش نظرات در خدمتتون هستیم.

دانلود فایل PDF

سوالات متداول

چگونه متن نوشته شده در فتوشاپ رو ادیت کنم؟

برای این کار، روی لایه‌ی (Text) که در سمت راست فتوشاپ تشکیل شده دوبار کلیک کنید تا قابلیت ویرایش برای شما فعال بشه.

چگونه در فتوشاپ به‌صورت هم‌زمان فارسی و انگلیسی تایپ کنم؟

برای این کار وارد منوی Window شده و از روی گزینه‌ی پاراگراف نوشته‌ی خودتون رو راست‌چین کنید.

چطور هنگام فارسی نویسی در فتوشاپ، اعدادم را فارسی بنویسم؟

برای این کار، وارد منوی Window شده و از روی گزینه‌ی character، قسمت Digit رو روی حالت فارسی قرار بدید.

خرید تجهیزات پسیو شبکه

الناز توحیدی

الناز دانش آموخته‌ی مقطع کارشناسی رشته‌ی معماریه که هنر، ورزش و تکنولوژی از بزرگ‌ترین علاقه‌مندی‌هاشن. بخاطر همینه که زیاد فیلم می‌بینه، همیشه ورزش می‌کنه و تو تیم نت‌ران درباره‌ی تکنولوژی می‌نویسه...
دکمه بازگشت به بالا